[FFV] Sort Lévitation

Merci d'indiquer clairement le nom du Final Fantasy entre crochets dans le titre du sujet, ainsi qu'un intitulé clair du problème !

[FFV] Sort Lévitation

Messagepar Bandersnatch » 23 Mar 11 à 17:15

Salutation,
Je n'arrive pas à obtenir la magie Lévitation. En effet, jouant à FFV sur émulateur, les dialogues sont mal traduits.
Du coup, les livres qu'il faut replacer dans les étagères ont des titres différents de la version officielle ce qui rend la tache fortement fastidieuse.
Aussi, si quelqu'un peut me dire "Le livre de gauche/droite va dans l'étagère du fond/centre à droite/gauche" je lui en serai plus que reconnaissant.

PS : Désolé si je me suis trompé d'emplacement pour poster ce sujet.
Merci à tous ceux qui pourront m'aider.
L'homme n'est pas fait pour travailler.
La preuve, ça le fatigue.

Un jour, les femmes domineront le monde.
Mais pas demain, demain c'est vaisselle !
Bandersnatch
Mercenaire
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 80
Inscription: 23 Mar 11 à 15:22
Localisation: Gre
Sexe: Homme

Re: [FFV] Sort Lévitation

Messagepar Patman » 23 Mar 11 à 17:41

Peu importe que la traduction ne soit pas la même, le titre de la bibliothèque est censé correspondre au titre du livre.
Il n' y a que six combinaisons possibles, je ne comprends pas trop pourquoi tu bloques là dessus ...
Patman
Gaïa Ultime
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2386
Inscription: 05 Aoû 10 à 21:03
Sexe: Homme

Re: [FFV] Sort Lévitation

Messagepar Bandersnatch » 23 Mar 11 à 17:53

Si je bloque c'est que les titres de la bibliothèque sont également changés. Par exemple l'étagère où c'est écrit "playboy" c'est remplacé par "théâtre" dans ma version...
Mais c'est vrai que si il n'y a que 6 combinaisons je devrai pouvoir la trouver.
L'homme n'est pas fait pour travailler.
La preuve, ça le fatigue.

Un jour, les femmes domineront le monde.
Mais pas demain, demain c'est vaisselle !
Bandersnatch
Mercenaire
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 80
Inscription: 23 Mar 11 à 15:22
Localisation: Gre
Sexe: Homme

Re: [FFV] Sort Lévitation

Messagepar Patman » 23 Mar 11 à 18:00

Un des trois titres de livre doit avoir un rapport avec le théatre dans ta traduction, au lieu d' être un magazine porno.
Patman
Gaïa Ultime
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2386
Inscription: 05 Aoû 10 à 21:03
Sexe: Homme

Re: [FFV] Sort Lévitation

Messagepar Bandersnatch » 23 Mar 11 à 18:09

Tu as surement raison, comme je bloquais j'ai décidé de continuer l'histoire et de revenir plus tard. Du coup je ne me rappelle plus bien.
Merci d'avoir répondu.
L'homme n'est pas fait pour travailler.
La preuve, ça le fatigue.

Un jour, les femmes domineront le monde.
Mais pas demain, demain c'est vaisselle !
Bandersnatch
Mercenaire
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 80
Inscription: 23 Mar 11 à 15:22
Localisation: Gre
Sexe: Homme


Retourner vers Aides et Conseils


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron